Depuis Vincent Cassel.
Il n’y a pas qu’Alexandre Dumas dans la vie, et depuis le succès du Comte de Monte-Cristo avec Pierre Niney, le cinéma français n’a pas fini de piocher dans sa littérature nationale pour produire les grands spectacles de demain.
Entre le projet d’un nouveau Fantôme de l’Opéra par Alexandre Castagnetti, les monuments des rayons de nos bibliothèques n’ont pas fini d’alimenter nos écrans pour les années à venir.
Et, évidemment, tout cela ne pouvait pas se faire sans une bonne dose de Victor Hugo dans l’équation. Si deux films tirés des Misérables sont actuellement en préparation pour le grand écran (l’un avec Vincent Lindon, l’autre avec Grégory Gadebois, intitulé Jean Valjean), un autre roman encore plus connu du maître du romantisme est aujourd’hui dans le viseur de Netflix. Et c’est Vincent Cassel qui en tiendra le rôle principal et légendaire.

Quand Victor Hugo rencontre Netflix (et Vincent Cassel)
C’est bien Notre-Dame de Paris, déjà fameusement adapté par Wallace Worsley en 1923, Jean Delannoy en 1956 ou Disney en 1996 (entre autres), qui va connaître une nouvelle adaptation avec Vincent Cassel dans le rôle de Quasimodo, le sonneur de cloches. Ce Quasimodo, exclusivement réalisé pour Netflix, aura la particularité de n’être pas une adaptation directe du roman, mais plutôt une interprétation de la vie de l’homme qui aurait inspiré le personnage du bossu à Victor Hugo.
En effet, selon Deadline, l’histoire se déroulera en 1830, à la veille de la révolution des Trois Glorieuses qui portera Louis-Philippe Ier sur le trône, et en pleine pandémie de choléra. Cette date correspond à la période d’écriture du roman (publié en 1831) et non pas à la période de son histoire, qui a lieu à la fin du XVe siècle.

Ce n’est que récemment qu’il a été démontré que le personnage de Quasimodo avait peut-être été inspiré par une personne véritable, puisque c’est en 2010 que le Daily Telegraph a publié un article révélant la découverte de documents attestant de l’existence d’un sculpteur bossu employé à la cathédrale de Notre-Dame dans la première moitié du XIXe siècle. Dans les mémoires d’un certain Henry Sibson, également sculpteur à la cathédrale à cette période, il est fait mention d’un artisan farouche uniquement appelé “le Bossu”.
Hugo, contemporain dudit Bossu et vivant dans les alentours, aurait-il imaginé l’histoire du sonneur sourd et muet après avoir observé cet homme bien réel ? On peut le penser, mais rien ne le prouve. Toujours est-il que c’est sans doute de cette anecdote que Netflix va tirer sa future histoire d’amour impossible, alimentée à la fois par le texte d’Hugo et par des faits historiques.
Le scénario du film sera signé par Eric Besnard, qui n’est autre que le réalisateur du futur Jean Valjean, et qui navigue donc en terrain hugolien connu. Côté mise en scène, c’est Jean-François Richet, à qui l’on doit des films comme L’Ennemi public n°1, L’Empereur de Paris ou Mayday, qui devrait donner vie à ce Quasimodo. Rien d’étonnant, donc, à ce que ce soit Vincent Cassel, son acteur fétiche, qui ait été choisi pour incarner le rôle-titre.
Au cinéma, Quasimodo a été interprété par de nombreux acteurs tels que Lon Chaney, Charles Laughton (dans le film de 1939 déjà appelé Quasimodo) ou encore Anthony Quinn. Mais à quel point le personnage semi-historique de Vincent Cassel ressemblera-t-il au personnage décrit par Hugo ? Si le titre laisse penser qu’il s’en inspirera beaucoup, aura-t-il lui aussi le visage difforme, sera-t-il borgne, aveugle et sourd ?

Auquel cas, faut-il s’attendre à des démonstrations spectaculaires de maquillage pour transformer Cassel en Quasimodo (et compenser tant bien que mal le fait de n’avoir pas fait appel à un acteur souffrant réellement d’afflictions similaires) ? Concernant les autres personnages, on peut aussi se demander si des substituts plus ou moins fidèles d’Esmeralda (il est bien question d’”amour impossible” dans l’annonce du projet), Claude Frollo, Phoebus, Fleur-de-Lys, Clopin et autre Gringoire seront au rendez-vous, transposés dans le Paris du XIXe siècle.
Toujours selon Deadline, le tournage de Quasimodo devrait débuter en dès cet été.
@Judith Beauvallet :
À ma connaissance il a (peut-être) existé un sculpteur/tailleur de pierre bossu (anonyme bien sûr) qui bossait sur la cathédrale NDP au moment où Hugo écrivait son roman et qui serait la source de son inspiration. En revanche, un sonneur de cloches bossu, ça c’est totalement fictif.
⠀ ⠀ ⠀ ⠀ ⠀
J’appréhende surtout la prochaine adaptation du Bossu, qu’ils n’ont pas touché depuis 20 ans (le téléfilm avec Bruno Wolkowitch), et ça finira bien par arriver…
Ouah. Quelle prise de risque encore. Des romans jamais adaptés. Le comte, les mousquetaires, Quasimodo, les Misérables.